{
  "abstract": "Introdução: O linfoma vítreo-retiniano (LVR) é uma neoplasia rara, geralmente correspondente ao linfoma difuso de grandes células B (LDGCB), pertencente ao espectro dos linfomas primários do sistema nervoso central (LPSNC). O diagnóstico é desafiador devido à apresentação insidiosa e à capacidade de mimetizar doenças oftalmológicas inflamatórias, podendo ocorrer atraso diagnóstico e perda visual irreversível. Relato de caso: Paciente feminina, 79 anos, hipertensa, com história de alteração ocular direita de evolução progressiva há aproximadamente quatro anos, inicialmente associada a prurido e epífora, sem resposta aos tratamentos instituídos. Em janeiro de 2026 apresentou piora importante da acuidade visual, evoluindo no mês seguinte com dor ocular intensa, edema ocular e periorbitário e amaurose progressiva. Referia ainda febre, sudorese e perda ponderal de 26 kg em seis meses. Tomografia de seios da face evidenciou extensa lesão na topografia da glândula lacrimal e região palpebral direita, com extensão para musculatura extraocular e possível acometimento do globo ocular. Diante da progressão local e amaurose, foi submetida à exenteração da órbita direita em abril de 2026. A imunohistoquímica demonstrou linfócitos anômalos de imunofenótipo B, com CD20+, CD10+, BCL6+, MUM1+, BCL2+, c-MYC fracamente positivo em 20% e Ki-67 de 90%, favorecendo LVR. Após a cirurgia, houve melhora dos sintomas constitucionais. No estadiamento, a ressonância magnética de encéfalo não evidenciou lesões sugestivas de acometimento parenquimatoso ou leptomeníngeo e o PET/CT não demonstrou doença linfoproliferativa sistêmica em atividade (Lugano 1). Foi realizada punção lombar com imunofenotipagem negativa para infiltração liquórica, Pela idade avançada e fragilidade clínica, a paciente foi considerada inelegível para tratamento intensivo com MATRix, sendo discutido em mesa redonda tratamento baseado em Rituximabe e Temozolomida associado a quimioterapia intratecal e consolidação com radioterapia. Discussão: O caso evidencia apresentação excepcionalmente insidiosa de LVR, com longo intervalo até o diagnóstico, com progressão para amaurose e necessidade de abordagem cirúrgica mutilante, tendo em vista o atraso até o seu diagnóstico, que é comum nestes casos. Seu diagnóstico envolve a exclusão de lesões encefálicas e do neuroeixo concomitantes, exigindo a realização de ressonância magnética e de punção liquórica, e de acometimento linfonodal e medular, que podem ser descartados com a realização de PET-CT. O tratamento da doença é similar ao do LPSNC e envolve a utilização de medicações com penetração no SNC, como metotrexato em altas doses e tiotepa, além de transplante autólogo de consolidação. Idosos frágeis, como no nosso caso, acabam representando um verdadeiro desafio, tendo em vista a toxicidade dos tratamentos habitualmente utilizados. Conclusão: O LVR deve ser considerado diante de manifestações oculares crônicas, progressivas e refratárias ao tratamento habitual. O caso ressalta o impacto do atraso diagnóstico e a importância do estadiamento completo do SNC, bem como as barreiras enfrentadas no tratamento de pacientes mais senis.",
  "abstract_shown": true,
  "affiliations": [
    "Liga Norte Riograndense Contra o Câncer, Natal, RN, Brasil"
  ],
  "article_type": null,
  "arxiv": null,
  "author_total": 6,
  "authors": [
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Rayssa Evangelista de ARAUJO"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Carlos Heenrique Soares de MESQUITA"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Carolina Colaço VILLARIM"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Felipe Alves de MELO"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Wysterlânyo Kayo Pereira BARROS"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Telma Cassandra Barros FREIRE"
    }
  ],
  "bibtex": "https://research.draconitic.com/paper/4rf3p67wzade0.bib",
  "cited_by": 0,
  "doi": "10.1016/j.htct.2026.107741",
  "fulltext_url": "http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2531137926014884",
  "id": "4rf3p67wzade0",
  "issns": [
    "2531-1379",
    "2531-1387"
  ],
  "landing_url": "https://doi.org/10.1016/j.htct.2026.107741",
  "language": "en",
  "licence": "CC-BY",
  "licence_label": "CC BY",
  "licence_source": "journal",
  "licence_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "metadata_licence": null,
  "native_subjects": [
    [
      "lcc",
      "RC633-647.5"
    ],
    [
      "openalex",
      "2731|Ocular Oncology and Treatments"
    ]
  ],
  "openalex": "W7223092064",
  "pdf_url": "https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2531137926014884/pdf",
  "pmcid": null,
  "pmid": null,
  "published": "2026-10-23",
  "publisher": "Elsevier",
  "ris": "https://research.draconitic.com/paper/4rf3p67wzade0.ris",
  "sources": [
    {
      "first_seen": "2026-10-30T12:17:17Z",
      "native_id": "02e29301cee840978668eebc60a25f8f",
      "source": "doaj",
      "url": "https://doi.org/10.1016/j.htct.2026.107741"
    }
  ],
  "subjects": [
    {
      "field": "medicine",
      "origin": "lcc:RC633-647.5",
      "subfield": "endocrinology-metabolism"
    }
  ],
  "title": "CASO DESAFIADOR DE LINFOMA VÍTREO-RETINIANO EM PACIENTE IDOSO FRÁGIL: RELATO DE CASO",
  "title_text": "CASO DESAFIADOR DE LINFOMA VÍTREO-RETINIANO EM PACIENTE IDOSO FRÁGIL: RELATO DE CASO",
  "type": "peer-reviewed",
  "updated_at": "2026-10-30T13:43:30Z",
  "url": "https://research.draconitic.com/paper/4rf3p67wzade0",
  "venue": "Hematology, Transfusion and Cell Therapy",
  "versions": []
}