{
  "abstract": "Introdução: Os linfomas primários da órbita são raros, correspondendo a menos de 1% dos linfomas não Hodgkin (LNH). Entre eles, o linfoma difuso de grandes células B (LDGCB) constitui um dos subtipos mais frequentes de LNH orbital, acomete sobretudo idosos, apresenta comportamento agressivo e pode causar perda visual precoce, simulando doenças inflamatórias ou infecciosas, retardando o diagnóstico. Relato de caso: Homem, 65 anos, hipertenso, com glaucoma em olho direito desde 2024, evoluiu em 2025 com hipertensão intraocular, descolamento de retina e déficit de acuidade visual. Em janeiro de 2026, surgiu lesão palpebral direita de crescimento progressivo. A ressonância demonstrou massa orbitária infiltrativa, com componentes intra e extraconais, pré e pós-septais. A biópsia revelou LDGCB do subtipo centro germinativo, com expressão de CD20, BCL2, BCL6 e CD5, Ki-67 de 99% e c-MYC negativo. O líquor não mostrou infiltração, e o estadiamento não evidenciou doença extraocular. Recebeu R-CHOP associado a metotrexato em alta dose. Após o primeiro ciclo, apresentou regressão importante do edema e da massa orbitária, abertura ocular espontânea e melhora da dor. Após cinco ciclos, mantém resposta anatômica local, sem recuperação visual. Discussão e Conclusão: O LDGCB é o segundo subtipo mais comum de LNH na órbita primário da órbita, sendo uma neoplasia extranodal incomum e agressiva, com potencial de infiltração de estruturas adjacentes e comprometimento visual irreversível. Neste caso, a apresentação unilateral em paciente idoso é compatível com o perfil epidemiológico descrito, porém a evolução inicialmente atribuída ao glaucoma e ao descolamento de retina retardou o diagnóstico até o surgimento da massa orbitária. Lesões intraconais podem envolver ou comprimir o nervo óptico e estão associadas à redução da acuidade visual, o que ajuda a explicar a perda visual definitiva apesar da rápida redução da massa tumoral após o primeiro ciclo. O subtipo centro germinativo e o estágio clínico nesse caso são fatores associados a um melhor prognóstico em comparação aos casos sistêmicos ou ao subtipo de células B ativadas. O R-CHOP é a base do tratamento dos linfomas orbitários de alto grau, enquanto o uso de metotrexato em alta dose e de radioterapia deve ser individualizado conforme risco de acometimento do sistema nervoso central, resposta terapêutica e possibilidade de toxicidade ocular. A utilização de metotrexato em alta dose no caso foi individualizada devido à suspeita clínica de infiltração do sistema nervoso central, dada a perda visual, embora o benefício permaneça controverso. O caso reforça a necessidade de considerar neoplasias orbitárias diante de sintomas unilaterais progressivos e refratários ao tratamento oftalmológico habitual. Exames de imagem e biópsia são fundamentais para um diagnóstico precoce e reduzir o risco de sequelas irreversíveis.",
  "abstract_shown": true,
  "affiliations": [
    "Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ, Brasil"
  ],
  "article_type": null,
  "arxiv": null,
  "author_total": 9,
  "authors": [
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Júlia LIMA VIEITAS"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Katia Gleicielly FRIGOTTO"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Nathalia LOPEZ DUARTE"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Roberta Luiza RODRIGUES"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "João Otávio SALLES BRAGA"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Gustavo MONTEIRO CUQUETTO"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Juliano DE ALBUQUERQUE REIS E SILVA"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Katia PETRUCCIO URAGO TURON"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Rodrigo DOYLE PORTUGAL"
    }
  ],
  "bibtex": "https://research.draconitic.com/paper/5my3aar1nfkrt.bib",
  "cited_by": 0,
  "doi": "10.1016/j.htct.2026.107786",
  "fulltext_url": "http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2531137926015336",
  "id": "5my3aar1nfkrt",
  "issns": [
    "2531-1379",
    "2531-1387"
  ],
  "landing_url": "https://doi.org/10.1016/j.htct.2026.107786",
  "language": "en",
  "licence": "CC-BY",
  "licence_label": "CC BY",
  "licence_source": "journal",
  "licence_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "metadata_licence": null,
  "native_subjects": [
    [
      "lcc",
      "RC633-647.5"
    ],
    [
      "openalex",
      "2734|Lymphoma Diagnosis and Treatment"
    ]
  ],
  "openalex": "W7223152740",
  "pdf_url": "https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2531137926015336/pdf",
  "pmcid": null,
  "pmid": null,
  "published": "2026-10-23",
  "publisher": "Elsevier",
  "ris": "https://research.draconitic.com/paper/5my3aar1nfkrt.ris",
  "sources": [
    {
      "first_seen": "2026-10-30T13:43:25Z",
      "native_id": "4f3d1c46f2f74cb0a01a33ccf61fdda4",
      "source": "doaj",
      "url": "https://doi.org/10.1016/j.htct.2026.107786"
    }
  ],
  "subjects": [
    {
      "field": "medicine",
      "origin": "lcc:RC633-647.5",
      "subfield": "endocrinology-metabolism"
    }
  ],
  "title": "LINFOMA DIFUSO DE GRANDES CÉLULAS B PRIMÁRIO DE ÓRBITA COM PERDA VISUAL PROGRESSIVA E MASSA ORBITÁRIA: RELATO DE CASO",
  "title_text": "LINFOMA DIFUSO DE GRANDES CÉLULAS B PRIMÁRIO DE ÓRBITA COM PERDA VISUAL PROGRESSIVA E MASSA ORBITÁRIA: RELATO DE CASO",
  "type": "peer-reviewed",
  "updated_at": "2026-10-30T13:43:25Z",
  "url": "https://research.draconitic.com/paper/5my3aar1nfkrt",
  "venue": "Hematology, Transfusion and Cell Therapy",
  "versions": []
}