{
  "abstract": "Introdução: O linfoma primário de efusões (LPE) é neoplasia rara de células B associada ao HHV-8, classicamente cavitária e ligada a imunossupressão, sobretudo em pessoas vivendo com HIV (PVHIV). A variante extracavitária, sem efusão associada, é ainda mais infrequente, podendo acometer trato gastrointestinal, linfonodos e pele. Objetivo: Relatar caso de paciente com diagnóstico de LPE extracavitário. Métodos: Descrição com base em elementos disponíveis no prontuário, bem como revisão de literatura. Descrição do caso: Paciente do sexo masculino, 61 anos, diabético e hepatopata crônico (hepatite B prévia e etilismo ativo), apresentou em fevereiro/2026 hemorragia digestiva alta. Endoscopia digestiva revelou extensa lesão úlcero-infiltrativa em esôfago distal e estômago, com necrose e múltiplos vasos visíveis. Referia perda de funcionalidade progressiva e sintomas B havia 5 meses. Durante a investigação, evoluiu com novo quadro hemorrágico, necessitando nova internação. Biópsia gástrica revelou neoplasia maligna de células arredondadas, alta relação núcleo-citoplasmática, padrão difuso, ulcerada e infiltrativa. Imuno-histoquímica: positividade para CD3, CD30, BCL2, MUM1, EBER, CD45, EMA, CD43, HHV8 e cadeia leve lambda, com Ki-67 de 100%; negatividade para IgM, IgG e IgD — achados compatíveis com infiltração gástrica por LPE extracavitário com restrição de cadeia leve lambda. Estadiamento inicial sem infiltração medular, com linfonodomegalia em cadeia cervical direita e em região de pequena curvatura gástrica e transição esofagogástrica, sem efusões cavitárias. Iniciada quimioterapia com CHOP (ciclofosfamida, doxorrubicina, vincristina, prednisona). Durante o primeiro ciclo, o paciente evoluiu com infecção de corrente sanguínea por Candida tropicalis e posterior óbito. Discussão: O LPE extracavitário compartilha morfologia, imunofenótipo e associação ao HHV-8 com a forma clássica, mas se apresenta como massa sólida sem efusão associada. Embora predomine em pacientes HIV-positivos, já foi descrito em HIV-negativos associados à imunossupressão iatrogênica, transplante de órgão sólido e imunossenescência; nosso paciente, sem HIV conhecido, tinha hepatopatia crônica e diabetes como possíveis fatores contribuintes, reforçando o espectro da doença fora do contexto clássico. O perfil imuno-histoquímico CD30/MUM1/EMA/HHV8-positivo e CD19/CD20/CD79a-negativo é característico do LPE. A expressão aberrante de CD3, presente neste caso, é descrita com maior frequência em formas extracavitárias e pode induzir confusão diagnóstica com linfomas de células T ou linfoma anaplásico de grandes células. A coinfecção por EBV e a restrição de cadeia leve lambda também são achados relatados em subgrupos de LPE extracavitário. O prognóstico permanece reservado, com sobrevida global historicamente inferior a um ano mesmo com tratamento; CHOP e DA-EPOCH são os esquemas mais utilizados, sem regime consensual estabelecido. Neste caso, a evolução foi desfavorável, com óbito por choque séptico já no primeiro ciclo de CHOP, ilustrando a agressividade da doença e a fragilidade clínica frequentemente associada a esses pacientes. Conclusão: O LPE extracavitário deve ser considerado no diagnóstico diferencial de lesões ulceroinfiltrativas gástricas com perfil imuno-histoquímico atípico (CD20 negativo, HHV8 positivo), mesmo fora do contexto clássico de imunossupressão pelo HIV, dado seu prognóstico reservado e o desafio diagnóstico que representa.",
  "abstract_shown": true,
  "affiliations": [
    "Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, SP, Brasil"
  ],
  "article_type": null,
  "arxiv": null,
  "author_total": 9,
  "authors": [
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Caio Viana FERNANDES"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Ritaley Nogueira dos Santos CONCEIÇÃO"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Mariana Fanini LEITE"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Tiago Szwarc PORTO"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Marcos Paulo Sá Bezerra SOUSA"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Caio Felipe Pereira MASSEI"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Heloisa Cassiano FONSECA"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Christopher CRALCEV"
    },
    {
      "affs": [
        0
      ],
      "name": "Guilherme Brasil Duffles AMARANTE"
    }
  ],
  "bibtex": "https://research.draconitic.com/paper/anzp492mkrtd9.bib",
  "cited_by": 0,
  "doi": "10.1016/j.htct.2026.107795",
  "fulltext_url": "http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2531137926015427",
  "id": "anzp492mkrtd9",
  "issns": [
    "2531-1379",
    "2531-1387"
  ],
  "landing_url": "https://doi.org/10.1016/j.htct.2026.107795",
  "language": "en",
  "licence": "CC-BY",
  "licence_label": "CC BY",
  "licence_source": "journal",
  "licence_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "metadata_licence": null,
  "native_subjects": [
    [
      "lcc",
      "RC633-647.5"
    ],
    [
      "openalex",
      "2734|Lymphoma Diagnosis and Treatment"
    ]
  ],
  "openalex": "W7223107247",
  "pdf_url": null,
  "pmcid": null,
  "pmid": null,
  "published": "2026-10-23",
  "publisher": "Elsevier",
  "ris": "https://research.draconitic.com/paper/anzp492mkrtd9.ris",
  "sources": [
    {
      "first_seen": "2026-10-30T13:43:28Z",
      "native_id": "d3c72cd105aa474496cf5d45f8652258",
      "source": "doaj",
      "url": "https://doi.org/10.1016/j.htct.2026.107795"
    }
  ],
  "subjects": [
    {
      "field": "medicine",
      "origin": "lcc:RC633-647.5",
      "subfield": "endocrinology-metabolism"
    }
  ],
  "title": "LINFOMA PRIMÁRIO DE EFUSÕES EXTRACAVITÁRIO MANIFESTANDO-SE COMO LESÃO ULCEROINFILTRATIVA GÁSTRICA",
  "title_text": "LINFOMA PRIMÁRIO DE EFUSÕES EXTRACAVITÁRIO MANIFESTANDO-SE COMO LESÃO ULCEROINFILTRATIVA GÁSTRICA",
  "type": "peer-reviewed",
  "updated_at": "2026-10-30T13:43:28Z",
  "url": "https://research.draconitic.com/paper/anzp492mkrtd9",
  "venue": "Hematology, Transfusion and Cell Therapy",
  "versions": []
}